U.S. consumers are steering clear of some restaurant chains and buying less lettuce in grocery stores as a multistate outbreak of a parasitic disease fuels confusion over what is safe to eat, ...