Utah lawmakers passed a handful of bills that could impact people experiencing homelessness, along with affected cities, businesses and residents.