Tony Stewart, a titan of NASCAR and IndyCar, is no stranger to reinvention. But his latest challenge, mastering NHRA’s 11,000 ...