The emails, sent in 2013, were among more than 3 million Epstein-related documents the Department of Justice released Friday.