Travis Kelce got to virtually meet his newborn niece during an episode of his 'New Heights' podcast. See the sweet moment ...