Andy Serkis has made a career out of playing some genuinely fearful characters through motion capture, but one of his most effective roles was as a music hero.