The finale sees Thomas Rainwater nearly killed by a hit squad — before revealing the surprising figure behind it. The Yellowstone spinoff has been renewed for a second season. As if that weren't ...