One of Budapest’s most photographed yet enigmatic statues is tucked away among the trees in City Park. Here's its secret ...