"They say after you've been together for a while you start to look alike. I don't see it," the couple wrote in their caption.