These are such All-American things – going to the prom, riding a float in a parade. Yet for LGBT people, these simple rites of passage can pose daunting and sometimes terrifying challenges.