The reliable character actor leads this Liam Neeson-produced biopic of Catherine Corless, the local historian who uncovered the unacknowledged deaths of 796 children in her Galway hometown. It’s ...