The appeal of being lulled to sleep as a sleeper train rattles homewards is synonymous with adventure and romance.