The Dodge Demon concept aimed to blend Viper-inspired styling with lightweight roadster fun and a bargain price. Here’s why ...