It's rare to snag a table at these eateries in the Windy City, but with a bit of sleuthing and this handy guide, these five ...