The game's 2026 iteration increases the prize pot to $2,500. Here's the fourth clue, what to know and what to look for.