Stephen Colbert leaves behind a late-night legacy shaped by political satire, media criticism and America's changing cultural ...