When John Cage composed an opera commemorating the American bicentennial audiences walked out. Now, it's being reinterpreted ...