Kroger Co.’s new chief executive officer is looking at big price cuts in order to win back market share and take on his former employer, Walmart Inc., and other competitors.