When I look back, I go, ‘God, I wish I could have enjoyed the size I was,'” the former talk show host recalled to People.