American attitudes to Meghan Markle's Netflix cooking show have been captured in polling data as her contract is due to run out.