Of all her musical moments in film, playing Sally in Burton’s The Nightmare Before Christmas is arguably O’Hara’s most earnest — and her most haunting. The actress’ soprano performance of “Sally’s ...