From Vrabel’s sideline run to a magical drive in Buffalo, this is how New England built trust, chemistry, and culture.