Jake Gyllenhaal has transformed his dressing room at Broadway’s Barrymore Theatre into a high-end space filled with designer ...