People are “sick to death” of vape shops and mini marts taking over high streets, the Communities Secretary has said.