On Wednesday, however, Saint Pierre popped up on social media — after someone on the subway in NYC posted video to TikTok ...