Regularly topping ‘best place to live’ polls, pretty Lymington is a catalogue of coastal aspiration – but is it much fun for ...