“Texas” stems from the Spanish word “texto.” While the word literally means “text,” 16th-century Spanish poet Garcilaso de la Vega also used the name to describe a kind of flower.