James Hyatt, age 4, was rambling around a green field with his dad on a pleasant day one May. Holding his dad’s metal ...