From fake police stations to targeted files on the elderly, a deserted site on the Thai-Cambodian border offers a chilling look at industrial-scale crime ...