Kashmir has lived through decades of conflict. But within that conflict, another quieter battle plays out in parallel, a ...