Kilmar Abrego Garcia's deportation has drawn plenty of attention to how his situation was addressed and whether the Trump administration is complying.