A combination of technology, DNA evidence and around-the-clock detective work led Las Vegas police and the FBI to the man ...