Amy Earnhardt playfully calls out Dale Jr.’s chivalrous public image as he recounts a story about his reluctance to dance.