A man previously convicted of sexual assault who killed a Connecticut visiting nurse at a halfway house pleaded guilty to ...