British Prime Minister Starmer and French President Macron pledged to find a "just and lasting peace" in Ukraine as US prepares for talks with Russia.