Kevin Young, director of the National Museum of African American History and Culture, is on personal leave amid political scrutiny and calls to reshape national cultural narratives.