A woman is accused of leaving the scene of a hit-and-run crash that resulted in the death of an 82-year-old man.