To contend with accidental undersea cable breaks and possible sabotage, the United States and allies must expand their repair infrastructure.