About 227,000 results
Open links in new tab
  1. ホトトギス」の英語英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

    「ホトトギス」は英語でどう表現する? 【対訳】lesser cuckoo, toad lily... - 1000万語以上収録! 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書

  2. ホトトギス」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

    ホトトギス を英語で ホトトギス の検索結果 16 件 検索結果一覧を見る

  3. ホトトギス】は英語で何て言う? | 英語の達人WORLD

    Oct 23, 2021 · 独特の鳴き声で鳴く渡り鳥「ホトトギス」は英語で [lesser cuckoo]などと表現します。 ここで使われている [lesser]は「より小さい」という意味で、 [cuckoo]は鳥の「カッコー」の事な …

  4. 鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギスって英語でなんて言うの ...

    Jun 14, 2020 · 最初の言い方では、lesser cuckoo はホトトギスと言う意味として使われています。 chirp は鳴くと言う意味として使われていました。

  5. ホトトギス - Wikipedia

    ホトトギスは美しい声で鳴くが醜い トカゲ などの 爬虫類 や虫などを食べる、すなわち「人や物事は見かけによらない」ということを指す。 万葉の時代から「ウグイスの巣に卵を産んで育てさせる」 …

  6. ほととぎすの英語 - ほととぎす英語の意味 - iChaCha辞書

    It is said that if a person goes to the toilet on new year ' s eve and casts a spell " kanbari nyudo hototogisu (a little cuckoo ), " he or she would not see the monster all the new year round . 大晦日の …

  7. ほととぎす - Wiktionary, the free dictionary

    Oct 31, 2025 · ほととぎす (hototogisu): a print of a flying lesser cuckoo by Utagawa Hiroshige.

  8. ほととぎす」英語への翻訳と例文 - 日本語-英語辞書 | Glosbe

    lesser cuckoo, cuckoo, little cuckooは、「ほととぎす」を日本語から英語に変換したものです。

  9. ほととぎす - 英訳 – Linguee辞書

    "ほととぎす"の用例多数 – 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン

  10. ほととぎす translation in English | Japanese-English Dictionary ...

    Understand the exact meaning of "ほととぎす" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, …