Ottawa Police will continue to monitor car gatherings and will have a zero-tolerance approach to any illegal activity. Report traffic complaints online or 613-236-1222 x7300. http://ottawapolice.ca/onlinereporting ~ La police d'Ottawa continuera de surveiller les rassemblements automobiles et appliquera une politique de tolérance zéro envers toute activité illégale. Signalez les plaintes relatives à la circulation en ligne ou au 613-236-1222, poste 7300. http://ottawapolice.ca/onlinereporting |

A rise in crime in Ottawa over the past decade. What’s behind it? And what can be done to make our city safer? That's what Chief Eric Stubbs discussed with Bill Carroll on 580 CFRA this morning. From social and economic factors to community partnerships and prevention efforts, Chief Stubbs shared insight into how OPS is tackling the challenges head-on. 🎧 Listen to the full interview here! ~ Une hausse de la criminalité à Ottawa au cours de la dernière décennie. Qu’est-ce qui se cache derrière c